Eliot Engel, Hoa Kỳ, Quốc hội, Đảng Dân chủ, Bronx, Westchester, sự nghiệp chính trị, giáo dục