Thái tử William, Vương phi Kate, kỷ niệm ngày cưới, Scotland, đảo Mull, ung thư, hóa trị, hồi phục